Различия

Показаны различия между двумя версиями страницы.

--- lang_main:14 [2011/06/12 15:09]
mac создано
+++ lang_main:14 [2019/10/23 16:51] (текущий)
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 <code>
 // Мод fakka
-$lang['L_PEER'] = 'Всего пиров подключено к трекеру в данный момент';
+$lang['L_PEER'] = 'Мунөө бухы байhан, пир подкючена байна';
-$lang['L_SUM_UP_SPEED'] = 'Суммарная скорость отдачи';
+$lang['L_SUM_UP_SPEED'] = 'Түргэниин дун хамта бусаажа үгэлгэ';FIXME
-$lang['L_SUM_DOWN_SPEED'] = 'Суммарная скорость скачивания';
+$lang['L_SUM_DOWN_SPEED'] = 'Бүхы качежайhан скорости';
-#$lang['L_SEED'] = 'Сидеров';
+#$lang['L_SEED'] = 'Сидернүүд';
-#$lang['L_LEECH'] = 'Личеров';
+#$lang['L_LEECH'] = 'Личернүүд';
 #$lang['L_SEED_UNIQUE'] = 'Уникальных сидеров';
 #$lang['L_LEECH_UNIQUE'] = 'Уникальных личеров';
-#$lang['L_SEED_LEECH_RATIO'] = 'Сидеры / Личеры, %';
+#$lang['L_SEED_LEECH_RATIO'] = 'Сидернүүд / Личернүүд, %';
-#$lang['L_SPEED_UP'] = '';
+#$lang['L_SPEED_UP'] = Убыстриться'= Тургэлхэ';
-#$lang['L_SPEED_DOWN'] = '';
+#$lang['L_SPEED_DOWN'] = СКОРОСТЬ ВНИЗ'аалидха';
-$lang['L_TORRENTS'] = 'Всего торрентов зарегистрировано на трекере';
+$lang['L_TORRENTS'] = 'Мунөө байhан зарегистрированна трекерта торрентанууд';
-$lang['L_TORRENTS_SIZE'] = 'Объем';
+$lang['L_TORRENTS_SIZE'] = 'Багтаса';
-$lang['L_ACT_TORRENTS'] = 'Активных торрентов';
+$lang['L_ACT_TORRENTS'] = 'Активна торрентнууд';
-$lang['L_ACT_TORRENTS_SIZE'] = 'Объем';
+$lang['L_ACT_TORRENTS_SIZE'] = 'Багтаса';
-$lang['L_UP'] = 'Через трекер отдано';
+$lang['L_UP'] = 'Трекерээр үгтэhэн';
-$lang['L_DOWN'] = 'Через трекер скачано';
+$lang['L_DOWN'] = 'Трекерээр качекдаhан';
-$lang['L_TRANSFER'] = 'Всего через трекер передано';
+$lang['L_TRANSFER'] = 'Хэды трээгэр угтөөб';
-$lang['L_STATS'] = 'Статистика';
+$lang['L_STATS'] = 'Статистикэ';
 //
 // Logs // Скопировано из lang_admin.php для работы logs.php //Mac
 //
-$lang['Member'] = 'Пользователь';
+$lang['Member'] = 'Хэрэглэгшэ';
-$lang['Log_information'] = 'Информация';
+$lang['Log_information'] = 'Мэдээсэл';
-$lang['Log_post_changed'] = 'Сообщение %s пользователя %s темы %s из форума %s было изменено';
+$lang['Log_post_changed'] = 'Регистрацын поочта ондо боло';
-$lang['Log_post_deleted'] = 'Сообщение %s пользователя %s удалено из темы %s форума %s';
+$lang['Log_post_deleted'] = 'Регистрацын поочта угы хэгдэhэн';
-$lang['Log_post_split'] = 'Сообщение %s выделено из темы %s в тему %s форума %s';
+$lang['Log_post_split'] = 'Сообщение %s выделено из темы %s в тему %s форума %s'Сообщени темэhээ абтагдаhан; FIXME
-$lang['Log_posts_split'] = 'Сообщения %s выделены из темы %s в тему %s форума %s';
+$lang['Log_posts_split'] = 'Сообщения %s выделены из темы %s в тему %s форума %s'Сообщенинууд темэhээ абтагдаhан; FIXME
-$lang['Log_topic_move'] = 'Тема %s перенесена из форума %s в форум %s';
+$lang['Log_topic_move'] = 'Тема %s перенесена из форума %s в форум %s'теээмэ форумруу авашагдаhан; FIXME
-$lang['Log_topics_move'] = 'Темы %s перенесены из форума %s в форум %s';
+$lang['Log_topics_move'] = 'Темы %s перенесены из форума %s в форум %s'теээмнYYд форумруу авашагдаhан; FIXME
 $lang['Log_topic_deleted'] = 'Тема %s удалена из форума %s';
 $lang['Log_topics_deleted'] = 'Темы %s удалены из форума %s';
-$lang['Log_topic_locked'] = 'Тема %s закрыта';
+$lang['Log_topic_locked'] = 'Темэ %s хаалтай';
-$lang['Log_topics_locked'] = 'Темы %s закрыты';
+$lang['Log_topics_locked'] = 'Темэнууд %s хаалтай';
-$lang['Log_topic_unlocked'] = 'Тема %s открыты';
+$lang['Log_topic_unlocked'] = 'Темэ %s открыты';
 $lang['Log_topics_unlocked'] = 'Темы %s открыты';
 $lang['Log_delete'] = 'Логи успешно удалены.';
-$lang['Click_return_admin_log'] = 'Нажмите %sздесь%s, чтобы вернуться к логам';
+$lang['Click_return_admin_log'] = 'Дарахыт %sэндэ%s, чтобы вернуться к логам';FIXME
 // Start add - Gender MOD
 $lang['Gender'] = "Пол";//used in users profile to display witch gender he/she is
-$lang['Male'] = "Муж";
+$lang['Male'] = "Эрэ";
-$lang['Female']="Жен";
+$lang['Female']="hам";
 $lang['No_gender_specify'] = "Не указан";
 // End add - Gender MOD
 // JabberIM MoD
-$lang['Send_jabber'] = 'Отправить сообщение ';
+$lang['Send_jabber'] = 'Мэдээсэл эльгээхэ ';
-$lang['Send_jabber_msg'] = 'Отправить jabber-сообщение';
+$lang['Send_jabber_msg'] = 'jabber-мэдээсэл эльгээхэ';
 $lang['JID'] = 'Jabber ID';
 #$lang['JID_explain'] = "После ввода JabberID Вы получите сообщение с инструкциями по его активации";
-$lang['JID_explain'] = "Ваш JabberID";
+$lang['JID_explain'] = "Тани JabberID";
 $lang['JID_explain_activation'] = "Данный Форум поддерживает активацию аккаунтов с помощью JabberID вместо e-mail. Если Вы введете Jabber ID сейчас, то получите сообщение с инструкциями по активации аккаунта.";
 $lang['Jabber_server'] = 'Текущий Jabber сервер, используемый форумом';
@@ Строка 58: / Строка 58: @@
 $lang['Server_JID_explain'] = 'Jabber-аккаунт сервера, с которого вам будут приходить уведомления. Во избежание попадания этого контакта в спам-листы вам нужно добавить его в свой контакт-лист';
 $lang['Public_view_jid'] = 'Всегда показывать мой JabberID';
-$lang['Jabber_language'] = 'Язык jabber сообщений';
+$lang['Jabber_language'] = 'jabber хэлэн';
 $lang['JID_not_specified'] = 'Пользователь не указал свой JabberID';
 $lang['JID_not_active'] = "Пользователь еще не активировал свой JabberID";
-$lang['Jabber_language'] = 'Язык для сообщений джаббера';
+$lang['Jabber_language'] = 'Джаббер хэлэн';
 $lang['JID_not_specified'] = 'Пользователь не указал свой JabberID';
 $lang['JID_not_active'] = "Пользователь еще не активировал свой JabberID";
@@ Строка 86: / Строка 86: @@
 $lang['No_jid_match'] = 'JabberID, который вы указали не совпадает с зарегистрированным на данного пользователя.';
-$lang['Jabber_cyrilic'] = "Кирилица";
+$lang['Jabber_cyrilic'] = "Кириллицэ";
-$lang['Jabber_latin'] = "Латиница";
+$lang['Jabber_latin'] = "Латиницэ";
 // JabberIM MoD />
-$lang['Today_at'] = 'Сегодня в %s';
+$lang['Today_at'] = 'Мүнөөдэр в %s';
-$lang['Yesterday_at'] = 'Вчера в %s';
+$lang['Yesterday_at'] = 'Усэгэлдэр в %s';
 //+MOD: DHTML Collapsible Forum Index MOD
 $lang['CFI_options'] = "Сворачивание категорий";
 $lang['CFI_options_ex'] = "Опции сворачивания категорий";
-$lang['CFI_close'] = "Закрыть";
+$lang['CFI_close'] = "Хааха";
-$lang['CFI_delete'] = "Удалить сохраненное положение";
+$lang['CFI_delete'] = "Ходо";
 $lang['CFI_restore'] = "Восстановить сохраненное положение";
-$lang['CFI_save'] = "Сохранить положение";
+$lang['CFI_save'] = "Сахиха";
-$lang['CFI_Expand_all'] = "Развернуть все";
+$lang['CFI_Expand_all'] = "Хуу дэлгээхэ";
-$lang['CFI_Collapse_all'] = "Свернуть все";
+$lang['CFI_Collapse_all'] = "Хуу орёохо";
 //-MOD: DHTML Collapsible Forum Index MOD
-$lang['Bt_What_Is_Bonus'] = 'что это такое';
+$lang['Bt_What_Is_Bonus'] = 'энэ юумбэ';
 $lang['Forum_link_count'] = 'Переходов: %s';
@@ Строка 110: / Строка 110: @@
 $lang['Antiup'] = 'Вы не можете апать темы чаще одного раза в 3 суток.';
-$lang['Make_post_first_done'] = 'Готово! Сообщение стало первым в теме.';
+$lang['Make_post_first_done'] = 'Бэлэн! Танай сообщени темэ соо түрүүшын болобо.';
 // Another Online/Offline indicator
-$lang['Online'] = 'В сети';
+$lang['Online'] = 'hүлжээ соо';
-$lang['Offline'] = 'Не в сети';
+$lang['Offline'] = 'hүлжээ соо бэшэ';
-$lang['Hidden'] = 'Скрытый';
+$lang['Hidden'] = 'Далда';
 </code>

Улановка вики

Инструменты пользователя

Инструменты сайта

Различия

Инструменты страницы