Инструменты пользователя

Инструменты сайта


lang_main:14

Различия

Показаны различия между двумя версиями страницы.

Ссылка на это сравнение

Предыдущая версия справа и слева Предыдущая версия
Следующая версия
Предыдущая версия
lang_main:14 [2011/09/14 00:11]
oleg_batuev1993_v
lang_main:14 [2019/10/23 16:51] (текущий)
Строка 1: Строка 1:
 <code> <code>
 // Мод fakka // Мод fakka
-$lang['L_PEER'] = 'Всего пиров подключено к трекеру в данный момент' мунөө бухы байhан, пир подкючена байна ;+$lang['L_PEER'] = 'Мунөө бухы байhан, пир подкючена байна';
 $lang['L_SUM_UP_SPEED'] = 'Түргэниин дун хамта бусаажа үгэлгэ';FIXME $lang['L_SUM_UP_SPEED'] = 'Түргэниин дун хамта бусаажа үгэлгэ';FIXME
-$lang['L_SUM_DOWN_SPEED'] = 'Суммарная скорость скачивания'БYХЫ КАЧЕЖАЙhАН СКОРОСТИ+$lang['L_SUM_DOWN_SPEED'] = 'Бүхы качежайhан скорости'; 
-#$lang['L_SEED'] = 'Сидеров'Это слово так и будет переводиться на Бурятский язык!!!+#$lang['L_SEED'] = 'Сидернүүд'; 
-#$lang['L_LEECH'] = 'Личеров'Это слово так и будет переводиться на Бурятский язык+#$lang['L_LEECH'] = 'Личернүүд'; 
-#$lang['L_SEED_UNIQUE'] = 'Уникальных сидеров'Уникаальн сиидернYYд+#$lang['L_SEED_UNIQUE'] = 'Уникальных сидеров'; 
-#$lang['L_LEECH_UNIQUE'] = 'Уникальных личеров'Уникаальн личернYYд+#$lang['L_LEECH_UNIQUE'] = 'Уникальных личеров'; 
-#$lang['L_SEED_LEECH_RATIO'] = 'Сидеры / Личеры, %';+#$lang['L_SEED_LEECH_RATIO'] = 'Сидернүүд / Личернүүд, %';
 #$lang['L_SPEED_UP'] = Убыстриться'= Тургэлхэ'; #$lang['L_SPEED_UP'] = Убыстриться'= Тургэлхэ';
 #$lang['L_SPEED_DOWN'] = СКОРОСТЬ ВНИЗ'аалидха'; #$lang['L_SPEED_DOWN'] = СКОРОСТЬ ВНИЗ'аалидха';
-$lang['L_TORRENTS'] = 'Всего торрентов зарегистрировано на трекере'Мунөө байhан зарегистрированна текирта торентанууд  ;+$lang['L_TORRENTS'] = 'Мунөө байhан зарегистрированна трекерта торрентанууд';
 $lang['L_TORRENTS_SIZE'] = 'Багтаса'; $lang['L_TORRENTS_SIZE'] = 'Багтаса';
-$lang['L_ACT_TORRENTS'] = 'Активных торрентов'Активна торентанууд;+$lang['L_ACT_TORRENTS'] = 'Активна торрентнууд';
 $lang['L_ACT_TORRENTS_SIZE'] = 'Багтаса'; $lang['L_ACT_TORRENTS_SIZE'] = 'Багтаса';
-$lang['L_UP'] = 'Через трекер отдано' Трекерээр Yгтэhэн; +$lang['L_UP'] = 'Трекерээр үгтэhэн'
-$lang['L_DOWN'] = 'Через трекер скачано'Трекерээр качекдаhан; +$lang['L_DOWN'] = 'Трекерээр качекдаhан'
-$lang['L_TRANSFER'] = 'Всего через трекер передано'хэды трээгэр угтөөб;+$lang['L_TRANSFER'] = 'Хэды трээгэр угтөөб';
 $lang['L_STATS'] = 'Статистикэ'; $lang['L_STATS'] = 'Статистикэ';
  
Строка 25: Строка 25:
 $lang['Member'] = 'Хэрэглэгшэ'; $lang['Member'] = 'Хэрэглэгшэ';
 $lang['Log_information'] = 'Мэдээсэл'; $lang['Log_information'] = 'Мэдээсэл';
-$lang['Log_post_changed'] = 'Почта регистрации изменилась'регистрацын поочта ондо боло; +$lang['Log_post_changed'] = 'Регистрацын поочта ондо боло'
-$lang['Log_post_deleted'] = 'Почта регистрации удалена'регистрацын поочта угы хэгдэhэн; +$lang['Log_post_deleted'] = 'Регистрацын поочта угы хэгдэhэн'
-$lang['Log_post_split'] = 'Сообщение %s выделено из темы %s в тему %s форума %s'Сообщени темэhээ абтагдаhан; +$lang['Log_post_split'] = 'Сообщение %s выделено из темы %s в тему %s форума %s'Сообщени темэhээ абтагдаhан; FIXME 
-$lang['Log_posts_split'] = 'Сообщения %s выделены из темы %s в тему %s форума %s'Сообщенинууд темэhээ абтагдаhан; +$lang['Log_posts_split'] = 'Сообщения %s выделены из темы %s в тему %s форума %s'Сообщенинууд темэhээ абтагдаhан; FIXME 
-$lang['Log_topic_move'] = 'Тема %s перенесена из форума %s в форум %s'теээмэ форумруу авашагдаhан; +$lang['Log_topic_move'] = 'Тема %s перенесена из форума %s в форум %s'теээмэ форумруу авашагдаhан; FIXME 
-$lang['Log_topics_move'] = 'Темы %s перенесены из форума %s в форум %s'теээмнYYд форумруу авашагдаhан;+$lang['Log_topics_move'] = 'Темы %s перенесены из форума %s в форум %s'теээмнYYд форумруу авашагдаhан; FIXME
 $lang['Log_topic_deleted'] = 'Тема %s удалена из форума %s'; $lang['Log_topic_deleted'] = 'Тема %s удалена из форума %s';
 $lang['Log_topics_deleted'] = 'Темы %s удалены из форума %s'; $lang['Log_topics_deleted'] = 'Темы %s удалены из форума %s';
Строка 86: Строка 86:
 $lang['No_jid_match'] = 'JabberID, который вы указали не совпадает с зарегистрированным на данного пользователя.'; $lang['No_jid_match'] = 'JabberID, который вы указали не совпадает с зарегистрированным на данного пользователя.';
  
-$lang['Jabber_cyrilic'] = "Кирилицэ";+$lang['Jabber_cyrilic'] = "Кириллицэ";
 $lang['Jabber_latin'] = "Латиницэ"; $lang['Jabber_latin'] = "Латиницэ";
 // JabberIM MoD /> // JabberIM MoD />
Строка 110: Строка 110:
 $lang['Antiup'] = 'Вы не можете апать темы чаще одного раза в 3 суток.'; $lang['Antiup'] = 'Вы не можете апать темы чаще одного раза в 3 суток.';
  
-$lang['Make_post_first_done'] = 'ГотовоСообщение стало первым в теме.';+$lang['Make_post_first_done'] = 'БэлэнТанай сообщени темэ соо түрүүшын болобо.';
  
 // Another Online/Offline indicator // Another Online/Offline indicator
lang_main/14.1315959095.txt.gz · Последнее изменение: 2019/10/23 16:52 (внешнее изменение)